Dzisiaj jest: 22.5.2018, imieniny: Emila, Neleny, Romy

Venlo - Dramat Polki

Dodano: 6 miesięcy temu Czytane: 8224
Redakcja poleca!

Po dramatycznym zajściu w szpitalu w Venlo placówka zatrudnia tłumaczy

Venlo -  Dramat Polki

VENLO - Szpital VieCuri wykorzystuje obecnie profesjonalnych tłumaczy do ważnych
dyskusji z pacjentami,którzy nie mówią dobrze po holendersku. 
Szpital przyjmuje
tę miarę po incydencie, w którym macica Polki (35) została przypadkowo usunięta.


 

Obecnie po tym niezwykle  przykrym incydencie jeśli podejrzewa się barierę językową,
szpital działa zgodnie z protokołem i wzywa
 tłumacza z Centrum Tłumaczeń w Holandii.
Szpital sprawdza również, czy informacje są dobrze zrozumiałe.


Szpital ma biura w Venlo i Venray. 
W lokalizacji Venlo ginekolog usunął macicę kobiety w 2013 r.
Bez zgody. 
Sąd orzekł, że przysługuje mu odszkodowanie w wysokości 33 700 euro ze szpitala.
Kobieta miała już dwoje dzieci, ale chciała założyć rodzinę z nowym mężem.

Dodaj komentarz
Dodaj komentarz Ukryj formularz
Captcha
Przepisz tekst widoczny na obrazku.
Polecane